Человек с другой стороны экрана
Обо мне
Здравствуйте! Меня зовут Ольга – она же Volha.
Я преподаю языки более 20 лет – на данный момент в основном немецкий как иностранный, русский как иностранный и русский для носителей языка, английский и сербский.
Сама я говорю на восьми языках и поэтому по собственному опыту знаю, как непросто бывает выучить новый язык – особенно если он совсем не похож на родной.
Сама я говорю на восьми языках и поэтому по собственному опыту знаю, как непросто бывает выучить новый язык – особенно если он совсем не похож на родной.
- 20+лет опыта преподавания
- 8языков, на которых я говорю сама
- 4языка преподавания: немецкий, русский, английский, сербский
- BAMFдопуск к преподаванию на интеграционных курсах
Преподавание у меня в крови
Честно говоря, я была маленькой «учительницей» уже в детстве! В 7–8 лет я усаживала кукол, а потом и младшую сестру и учила их читать и писать. Выбора у них не было – приходилось слушать! 😊
Но, наверное, это и не случайно – обе мои бабушки и мама были учителями. Так что я продолжаю семейную традицию, и можно по-настоящему сказать: преподавание у меня в крови!
Помогать людям учиться и видеть, как они превосходят себя, – это моё призвание.
Помогать людям учиться и видеть, как они превосходят себя, – это моё призвание.
Мой профессиональный путь
2002
2002
Диплом филолога и степень магистра
Белорусский государственный университет
С отличием (по немецким меркам – оценка 1–2).
2004–2007
2004–2007
Аспирантура и работа в университете
Кафедра славянских литератур, Белорусский государственный университет
Работа на кафедре и над диссертацией; сданы кандидатские экзамены.
с 2007
с 2007
Собственная преподавательская практика
Языковые занятия и репетиторство / Собственная школа раннего развития (дети до 6 лет)
Индивидуальные и групповые занятия для детей, подростков и взрослых – так сложился мой опыт более чем за 20 лет.
с 2022
с 2022
Сотрудничество с репетиторскими центрами и языковыми школами
Занятия по немецкому, английскому, русскому и математике для школьников и взрослых.
2022
2022
Уровень языка C1
Сертификат telc
2025
2025
Три дополнительные квалификации
– Немецкий как иностранный (Goethe-Institut)
– Допуск к преподаванию на интеграционных курсах (Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев, BAMF)
– Сертификат по русскому как иностранному (Институт русского языка и культуры МГУ имени М. В. Ломоносова)
– Допуск к преподаванию на интеграционных курсах (Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев, BAMF)
– Сертификат по русскому как иностранному (Институт русского языка и культуры МГУ имени М. В. Ломоносова)
Повышение квалификации
Учиться я не перестаю никогда и всегда держу руку на пульсе. Я регулярно участвую в вебинарах и курсах повышения квалификации от Cleverly и издательств Hueber и Cornelsen – по дидактике, методике и новым учебникам, в том числе по РКИ. Кроме того, я участвую в конференциях для преподавателей и филологов на трёх языках.
Я и сама продолжаю учиться: на курсах совершенствую свой немецкий – поэтому хорошо знаю, каково быть на месте ученика.
Я и сама продолжаю учиться: на курсах совершенствую свой немецкий – поэтому хорошо знаю, каково быть на месте ученика.
Почему языки?
Языки для меня – это настоящее увлечение! Я получаю огромное удовольствие, говоря на каждом из них: сочетание звуков, устойчивые выражения, особенности словообразования и т. д. В каждом из них заложено так много всего – целая культура, образ мышления, история народа. Без языка не было бы ни книг, ни стихов, до нас не дошла бы ни одна история или легенда.
Также меня увлекают и другие не менее захватывающие вопросы: как вообще работает наш многоязычный мозг? Как мы учимся лучше всего?..
Также меня увлекают и другие не менее захватывающие вопросы: как вообще работает наш многоязычный мозг? Как мы учимся лучше всего?..
Современные методы
Как преподаватель я всегда держу руку на пульсе времени и с удовольствием пробую новые методы и возможности
-
Интерактивные инструментыЦифровые медиа и интерактивные упражнения делают урок живым. -
МикрообучениеНебольшие учебные блоки для устойчивого результата. -
ГеймификацияИгровые элементы – чтобы учиться было веселее. -
Нейролингвистические подходыУчимся так, как лучше всего работает наш мозг. -
Смешанное обучениеИдеальное сочетание онлайн- и очных форматов. -
Индивидуальные материалыРабочие листы под ваш уровень, цели и интересы.
“
Учитель – единственный человек, который по-настоящему искренне радуется вашим успехам.
Почему? Потому что ваш успех – это и мой успех. Я вкладываю всю душу в то, чтобы вы достигли поставленных целей, добились желаемых результатов.
Самое прекрасное в моей профессии? Те моменты, когда у ученика вдруг «щёлкает» – может, не с первого раза, и не со второго, и не с десятого, но потом… потом вдруг получается! И он сам замечает: «Круто, а я могу!» Это бесценно.
Самое прекрасное в моей профессии? Те моменты, когда у ученика вдруг «щёлкает» – может, не с первого раза, и не со второго, и не с десятого, но потом… потом вдруг получается! И он сам замечает: «Круто, а я могу!» Это бесценно.
Материалы
На занятиях я сочетаю учебники с цифровыми инструментами и собственными разработками.
в том числе Pluspunkt Deutsch, Treffpunkt, Linie 1, Netzwerk neu, Begegnungen, Aspekte neu, Einfach gut!, Vielfalt, для подростков – Prima aktiv и Logisch! neu.
Кроме того, Grammatik aktiv (A1–B1 и B2–C1), A-Grammatik, B-Grammatik, Grammatiktraining telc, Wortschatz A1–B1 и другие тренировочные пособия.
Кроме того, Grammatik aktiv (A1–B1 и B2–C1), A-Grammatik, B-Grammatik, Grammatiktraining telc, Wortschatz A1–B1 и другие тренировочные пособия.
в том числе «Я люблю русский язык», «Матрёшка», «Россия – моя любовь», «По-русски легко», «Точка Ру», «Поехали!» и «Привет, Россия!».
Кроме того, специализированные платформы Youlang и Rus.Study.
Кроме того, специализированные платформы Youlang и Rus.Study.
в том числе Notting Hill Gate, Camden Town, Camden Market, Lighthouse, Access, Green Line и Highlight.
Модельные тесты к экзаменам по немецкому и русскому, а также сборники с оригинальными заданиями прошлых лет (например, Stark, Westermann).
К школьным выпускным экзаменам готовлю с учётом требований вашей федеральной земли – будь то Северный Рейн-Вестфалия, Бавария, Берлин или другая земля.
К школьным выпускным экзаменам готовлю с учётом требований вашей федеральной земли – будь то Северный Рейн-Вестфалия, Бавария, Берлин или другая земля.
Платформы для упражнений: Wordwall, Quizlet, Lingolia и Canva.
Презентации: учебный материал я оформляю в наглядные презентации – например, в Canva и NotebookLM. Материалы вы дополнительно получаете в PDF.
Упражнения с помощью ИИ: to teach и EasyDeutsch KI-Toolbox для индивидуально подобранных заданий.
Собственные материалы: многие рабочие листы я создаю специально для конкретного ученика – с учётом уровня, целей и интересов.
Презентации: учебный материал я оформляю в наглядные презентации – например, в Canva и NotebookLM. Материалы вы дополнительно получаете в PDF.
Упражнения с помощью ИИ: to teach и EasyDeutsch KI-Toolbox для индивидуально подобранных заданий.
Собственные материалы: многие рабочие листы я создаю специально для конкретного ученика – с учётом уровня, целей и интересов.
Что я могу вам пообещать:
Ваш сегодняшний уровень – наша отправная точка. Дальше мы идём вместе, шаг за шагом. С терпением, пониманием и щепоткой юмора – ведь учиться должно быть интересно и весело!
Хотите попробовать? Буду рада познакомиться!
Начните учиться уже сегодня!
Сделайте первый шаг к новому языку.
Запишитесь на бесплатную консультацию
или на выбранный вами курс.
Запишитесь на бесплатную консультацию
или на выбранный вами курс.
Бесплатная консультация
Коротко расскажите, что вы ищете, – я свяжусь с вами как можно скорее.
Бесплатно и ни к чему не обязывает
